Ing tanggal 11 April 1989, udan deres banget nuduhake kerusakan parah ing Katedral lan kedadeyan kasebut sing nyebabake keprihatinan konservasi monumen iki, nggawe karya kanggo nylametake.
Amarga ngerti pentinge tugu lan maknane, kita wis ngupayakake ngetrapake prinsip lan norma restorasi sing ana ing negara kita, sing dianut komunitas akademik lan gegayutan karo panjaluk. Proyek restorasi lan konservasi Katedral Metropolitan iku, tanpa mangu-mangu, yaiku proyek sing paling gedhe diwenehake menyang pendapat umum.
Serangan ing proyek iki ndasari polah para kolega. Pengamatan akademik lan saran teknis babagan pitulung gedhe kanggo karya uga dipikolehi saka para spesialis ing bidang sing gegandhengan. Ing pungkasan, kita bisa ndeleng manawa macem-macem spesialis lan teknisi setuju karo tugas kasebut, kaya sing dituduhake ing Piagam Venesia; bakal matur nuwun amarga proyek iki bakal dadi langkah penting ing prosedur lan teknik restorasi.
Klompok kerja sing tanggung jawab kanggo karya Katedral Metropolitan, wis ngupayakake nanggapi pengamatan utawa pitakon babagan proyek kasebut lan kanthi analisa kanthi tliti isi lan efek ing proses kerja. Amarga alasan iki, kita kudu mbenerake lan ngarahake pirang-pirang aspek, uga menehi wektu lan upaya kanggo gawe uwong yakin babagan ora ana bebaya liyane. Ing lingkungan akademik, iki wis diakoni minangka pitulungan nyata, adoh saka apike wong liya sing, kanthi pamrih minangka pelindung warisan budaya, ora ngilangi fitnah lan ora sopan. Ing kahanan darurat, bisa digunakake kanthi proses analitis.
Proyek sing diarani Rectification Geometrik Katedral Metropolitan, diwiwiti saka prelu ngadhepi masalah dramatis sing ora ana latar mburi lan pengalaman teknis. Kanggo nuntun kerja, masalah iki kudu dianggep minangka terapi intensif, sing mbutuhake analisis sing tliti - ora asring - saka kabeh patologi struktur lan konsultasi karo klompok profesional sing misuwur banget. Panliten awal babagan kedadeyan meh rong taun lan wis diterbitake. Kita kudu nggawe ringkesan ing kene.
Katedral Metropolitan dibangun wiwit katelu kaping loro ing abad kaping 16, ing reruntuhan kutha pra-Hispanik; Kanggo entuk ide babagan alam lemah sing dipasang tugu anyar, kudu mbayangake konfigurasi wilayah kasebut sawise telung puluh taun pamindhahan bahan ing wilayah kasebut. Sabanjure, dingerteni manawa, ing taun-taun awal, pambangunan kutha Tenochtitlan nuntut kerja kondhisi ing wilayah pulau-pulau kasebut lan butuh kontribusi lahan sing penting banget kanggo pambangunan tanggul lan bangunan-bangunan berturut-turut, kabeh ana ing lempung lacustrine , sing digawe saka bencana sing ing wilayah kasebut nggawe alangan basalt gedhe sing wujud Sierra de Chichinahutzi lan sing nutup dalan banyu menyang cekungan, ing sisih kidul sing saiki dadi Distrik Federal.
Penyebutan tunggal iki ngelingi karakteristik strata sing dingerteni sing dadi dhasar wilayah kasebut; bisa uga, ing ngisor iki ana jurang lan jurang ing macem-macem jerone sing nyebabake tambalan beda kekandelan ing macem-macem titik ing lemah. Dokter Marcos Mazari lan Raúl Marsal ngatasi masalah kasebut ing macem-macem studi.
Karya-karya sing ditindakake ing Katedral Metropolitan uga bisa dingerteni manawa strata pendhudhukan manungsa ing kerak alam wis tekan luwih saka 15 mt, duwe struktur pra-Hispanik ing ambane luwih saka 11 m (bukti sing nuntut revisi tanggal 1325 minangka pondasi utama situs kasebut). Anane konstruksi teknologi tartamtu ngandhani babagan pangembangan sadurunge sadurunge rong atus taun sing diarani kutha pra-Hispanik.
Proses sejarah iki negesake ora nyata saka lemah. Efek saka pangowahan lan konstruksi kasebut nduweni manifestasi ing tumindak strata ngisor, ora mung amarga beban ditambahake karo bangunan kasebut, nanging uga amarga duwe sejarah deformasi lan konsolidasi sadurunge dibangun Katedral. Asilé yaiku lahan sing wis dimuat utawa ngonsolidasi lapisan lempung, dadi luwih tahan utawa kurang cacat tinimbang sing ora ndhukung konstruksi sadurunge Katedral. Sanajan sawetara bangunan kasebut banjur dibongkar - kaya sing wis dingerteni, kedadeyan maneh - kanggo nggunakake maneh bahan watu kasebut, lemah sing nyangga tetep dikompres lan nyebabake bintik-bintik utawa wilayah sing "angel".
Insinyur Enrique Tamez wis jelas nyathet (volume pengeling-eling kanggo Profesor Raúl I. Marsal, Sociedad Mexicana de Mecánica de Souelos, 1992) manawa masalah iki beda karo konsep tradisional sing dianggep ana, nalika akeh beban, deformasi kasebut kudu diasilake. luwih gedhe Yen ana interval sejarah ing antarane konstruksi sing beda-beda sing ngeculake wilayah kasebut, ana kesempatan kanggo nggabungake lan menehi resistensi luwih gedhe tinimbang papan sing ora ngalami proses konsolidasi iki. Mula, ing lemah alus, wilayah sing kanthi historis kurang dimuat saiki dadi sing paling cacat lan saiki paling cepet mudhun.
Dadi, pranyata permukaan sing dibangun Katedral nawakake kekuwatan kanthi variasi sing beda-beda, mula bisa uga ana beda deformasi kanthi beban sing padha. Amarga alasan iki, Katedral ngalami deformasi sajrone konstruksi lan pirang-pirang taun. Proses iki terus nganti saiki.
Wiwitane, lahan kasebut disiapake kanthi saham, kanthi cara pra-Hispanik, dawane nganti 3,50 m udakara 20 cm kanthi pamisahan 50 nganti 60 cm; ing babagan iki ana persiapan sing kalebu lapisan areng lancip, sing tujuane ora dingerteni (bisa uga ana sebab ritual utawa bisa uga dimaksudake kanggo nyuda asor utawa kahanan rawa ing wilayah kasebut); Ing lapisan iki lan minangka template, digawe platform gedhe, sing diarani «pedraplen». Beban saka platform iki nyebabake deformasi lan, amarga iki, kekandelane saya tambah, ngupayakake level kasebut kanthi cara sing ora teratur. Ing sawijining wektu ana diskusi babagan kekandelan 1,80 utawa 1,90 m, nanging bagean sing kurang saka 1 m wis ditemokake lan bisa dingerteni yen mundhak saya mundhak, ing istilah umum, saka sisih lor utawa lor-wétan nganti kidul-kulon, amarga platform kasebut ambruk pangertèn Iki minangka wiwitan masalah sing angel sing kudu diatasi dening wong-wong saka Spanyol Anyar kanggo nyimpulake tugu sing paling penting ing Amerika, sing generasi berturut-turut nindakake sejarah perbaikan sing dawa sajrone abad iki wis ping pingan paningkatan populasi lan akibat dehidrasi cekungan Meksiko.
Kita kabeh kepingin weruh apa ana kelainan sosial sing gampang sing nyebabake Katedral Meksiko njupuk kabeh wektu Jajahan, nalika karya penting liyane - kayata katedral Puebla utawa Morelia - mung sawetara dekade dibangun. rampung Dina iki kita bisa ujar manawa kesulitan teknis gedhe banget lan dicethakake ana ing konstitusi bangunan kasebut: menara duwe sawetara koreksi, amarga bangunan kasebut condong sajrone proses konstruksi lan sawise pirang-pirang taun, kanggo nerusake menara lan kolom, kudu digoleki maneh Vertikal; Nalika tembok lan kolom tekan dhuwur proyek, para tukang nemokake manawa dheweke ambruk lan kudu nambah ukurane; Sawetara kolom sisih kidul nganti 90 cm luwih dawa tinimbang sing luwih cendhek, sing cedhak sisih lor.
Tambah dimensi perlu kanggo nggawe kubah, sing kudu dipindhahake ing bidang horisontal. Iki nuduhake manawa deformasi ing level lantai paroki luwih gedhe tinimbang kubah lan mula isih bisa ditahan. Dadi, deformasi ing lantai paroki yaiku urutan nganti 2,40 m gegayutan karo titik apse, dene ing kubah, gegayutan karo pesawat horisontal, deformasi iki urutan 1,50 nganti 1,60 m. Bangunan kasebut wis ditliti, ngerteni ukuran sing beda-beda lan nggawe korélasi babagan deformasi sing wis dialami lemah.
Uga dianalisis kepiye lan kepiye sawetara faktor eksternal sing duwe pengaruh, ing antarane pembangunan Metro, operasine saiki, penggalian Walikota Templo lan efek sing disebabake dening kolektor setengah jero sing dikenalake ing ngarep Katedral lan Mlaku liwat lurung-lurung Moneda lan 5 de Mayo, kanthi tepat kanggo ngganti sing sisa-sisa bisa ditemokake ing sisih Walikota Templo lan pambangunan kasebut ngidini informasi pertama babagan kutha pra-Hispanik bisa dipikolehi.
Kanggo nggandhengake pengamatan lan ide kasebut, informasi arsip digunakake, ing antarane ditemokake macem-macem level sing ditulungi dening insinyur Manuel González Flores ing Katedral, sing ngidini kita ngerti, wiwit wiwitan abad iki, derajat perubahan sing ditindakake. strukture.
Tahap pertama iki cocog karo taun 1907 lan ditindakake dening insinyur Roberto Gayol sing, sawise nggawe Grand Canal del Desagüe, sawetara taun sabanjure dituduh nggawe salah, amarga banyu ireng ora nyepetake kanthi kacepetan sing dibutuhake lan iku mbebayani metropolis. Ngadhepi tantangan sing nggegirisi iki, insinyur Gayol nggawe panelitian babagan sistem lan cekungan Meksiko sing luar biasa lan minangka sing pertama negesake manawa kutha kasebut wis mudhun.
Minangka kegiyatan sing mesthi ana gandhengane karo masalah utamane, insinyur Gayol uga ngurus Katedral Metropolitan, ninggali - kanggo kekayaan kita - sawijining dokumen sing kita ngerti manawa, udakara taun 1907, deformasi bangunan tekan, ing antarane kubah lan menara sisih kulon , 1,60 m ing jubin. Iki tegese wiwit saiki nganti saiki, deformasi utawa rendhem diferensial sing cocog karo rong poin kasebut wis saya mundhak udakara sak meter.
Panaliten liyane uga ngandhakake, ing abad iki wae, kejatuhan regional ing wilayah sing dununge Katedral luwih saka 7,60 m. Iki ditemtokake minangka titik referensi Aztec Caiendario, sing wis diselehake ing lawang menara sisih kulon Katedral.
Titik sing ditrapake kabeh spesialis minangka sing paling penting ing kutha yaiku titik TICA (Tangen Bawah Kalender Aztec) sing cocog karo garis sing ditandhani ing plak ing menara sisih kulon katedral. Kahanan ing titik iki sacara periodik merujuk menyang bank Atzacoalco, sing dununge ing sisih lor kutha, kanthi wujud watu strus sing tetep tanpa kena pengaruh karo konsolidasi strata danau. Proses deformasi wis ana manifestasi sadurunge taun 1907, nanging ora mesthi ana ing abad kita nalika efek iki nyepetake.
Saka ndhuwur, kalebu proses deformasi wiwit wiwitan konstruksi lan cocog karo fenomena geologi, nanging saiki nalika kutha mbutuhake luwih akeh banyu lan luwih akeh layanan, ekstraksi cairan saka lemah uga nambah proses dehidrasi. kacepetan konsolidasi lempung.
Amarga ora ana sumber alternatif, luwih saka pitung puluh persen banyu sing digunakake kutha kasebut diekstraksi saka lemah; Ndhuwur cekungan Meksiko kita ora duwe banyu lan angel banget lan larang kanggo ngunggahake lan ngeterake saka cekungan sing cedhak: mung duwe 4 utawa 5 m3 / detik. del Lerma lan sethithik kurang saka 20 m3 / detik. saka Cutzamala, mbayar ulang mung kanthi urutan 8 nganti 10 m3 / detik. lan defisit tekan, net, 40 m3 / detik, sing dikalikan 84 600 detik. saben dina, padha karo "kolam" ukuran Zócalo lan jerone 60 m (dhuwure menara Katedral). Iki volume banyu sing diekstrak saben dina menyang lemah lan nguwatirake.
Pengaruh ing Katedral yaiku, nalika tabel banyu mudhun, strata ngisor katon bebane tambah luwih saka 1 t / m2 kanggo saben meter pengurangan. Saiki, penurunan regional yaiku urutan 7,4 cm saben taun, diukur ing Katedral kanthi linuwih mutlak, amarga bangku level sing wis dipasang lan padha karo kecepatan pemukiman 6,3 mm / wulan, 1,8mm / wulan udakara taun 1970, nalika dipercaya yen fenomena klelep wis diatasi kanthi nyuda tingkat pamompa lan tumpukan dipasang ing Katedral kanggo ngatasi masalah. Tambah iki durung tekan kacepetan taun 1950-an, nalika wis tekan 33 mm / wulan lan nyebabake alarm guru misuwur, kayata Nabor Carrillo lan Raúl Marsal. Sanajan mangkono, kacepetan jeblugan diferensial wis luwih saka 2 cm saben taun, ing antarane menara mangulon lan apse, sing mbedakake antara titik paling angel lan titik paling alus, sing tegese, sajrone sepuluh taun ora seimbang saiki (2,50 m) bakal nambah 20 cm, lan 2 m ing 100 taun, sing bakal nambah 4,50 m, deformasi mokal kanggo didhukung dening struktur Katedral. Kasunyatane, dicathet yen ing taun 2010 wis ana kecenderungan kolom lan ancaman ambruk sing penting banget, kanthi risiko gedhe amarga efek seismik.
Sejarah tujuan nguatake Katedral nyritakake babagan pirang-pirang karya injeksi retak terus-terusan.
Ing taun 1940, arsitek Manuel Ortiz Monasterio lan Manuel Cortina ngiseni pondasi Katedral, kanggo nggawe relung kanggo simpanan jenazah manungsa, lan sanajan mbebasake lahan kasebut, yasane lemah banget amarga rusak. counterwork ing kabeh pangertèn; sabuk lan bala beton sing ditrapake banget banget lan ora bisa menehi kekakuan sistem.
Banjur, Pak Manuel González Flores ngetrapake tumpukan kontrol sing sayangé ora bisa digunakake miturut hipotesis proyek kasebut, kaya sing wis ditampilake ing panelitian Tamez lan Santoyo, diterbitake dening SEDESOL ing taun 1992, (La Catedral Metropolítana y el Sagrario de Ia Kutha Mexico, Koreksi tumindak dhasar, SEDESOL, 1992, kaca 23 lan 24).
Ing kahanan kasebut, panliten lan proposal nemtokake manawa intervensi sing bakal mbalikke proses kasebut ora bisa ditundha. Kanggo tujuan iki, sawetara alternatif dianggep: nyelehake 1.500 tumpukan maneh sing bisa ngatasi bobot 130.000 ton Katedral; nyelehake batere (didhukung ing wadhuk jero kanthi 60 m) lan ngisi ulang akuifer; Sawise mbuwang studi kasebut, para insinyur Enrique Tamez lan Enrique Santoyo ngusulake sub-penggalian kanggo ngadhepi masalah kasebut.
Secara skema, ide iki kalebu counteracting subsidence diferensial, digali ing ngisor poin sing paling ora mudhun, yaiku poin utawa bagean sing tetep dhuwur. Ing Katedral, metode iki nyedhiyakake pangarepan sing nyenengake, nanging kompleksitas gedhe banget. Yen sampeyan ndeleng jaringan konfigurasi permukaan, sing nuduhake ora ana aturane bentuk, sampeyan bisa ngerti manawa ngowahi permukaan kasebut dadi sesuatu sing padha karo bidang horisontal utawa permukaan minangka tantangan.
Udakara rong taun suwene dibangun unsur-unsur sistem kasebut, sing umume kalebu 30 sumur kanthi diameter 2,6 m, sawetara ing ngisor lan liyane ing sekitar Katedral lan Kémah Suci; Kedalaman sumur kasebut kudu tekan ngisor kabeh pengisi lan sisa konstruksi lan tekan lempung ing ngisor kerak alam, iki ing jerone antara 18 lan 22 m. Sumur kasebut dijangkepi nozel beton lan tabung, diameteripun 15 cm, cacahe 50, 60 mm lan saben enem derajat lingkaran dilebokake ing sisih ngisor. Ing sisih ngisor, mesin pneumatik lan rotary, sing disedhiyakake plunger, minangka piranti penjepit kanggo nindakake penggalian ing ngisor. Mesin nembus bagean tabung kanthi ukuran 1,20 m kanthi diameter 10 cm kanggo saben muncung, plunger ditarik lan bagean tabung liyane ditempelake sing ditolak plunger, sing ing operasi berturut-turut ngidini tabung iki nembus nganti 6 o 7 m jero; banjur dijaluk bali lan dheweke pedhot mbalikke, kanggo bagean sing jelas kebak lendhut. Asil pungkasan yaiku bolongan utawa trowongan cilik digawe dawane 6 nganti 7 m kanthi diameter 10 cm. Ing ambane, tekanan ing trowongan yaiku kohesi lempung pecah lan trowongan kasebut ambruk ing wektu sing cendhak, nuduhake transfer bahan saka ndhuwur menyang ngisor. Operasi kanthi sukses ing 40 utawa 50 muncung saben sumur, ngidini nggawe sub-penggalian ing bunderan, padha uga nalika digodhog nyebabake mudhun ing permukaan. Sistem sederhana nerjemahake, ing sawijining operasi, dadi kompleksitas sing gedhe kanggo ngontrol: tegese kanggo nemtokake zona lan nozel, dawa terowongan lan periode penggalian kanggo nyuda ketidakseimbangan permukaan lan sistem struktural. Dina iki mung bisa dimangerteni kanthi sistem komputerisasi, sing bisa nyetel prosedur lan nemtokake volume penggalian sing dikarepake.
Sanalika lan kanggo ngindhuksi gerakan kasebut menyang struktur, perlu nambah stabilitas lan kahanan resistensi konstruksi, nyengkuyung prosesi, lengkungan sing ndhukung nave utama lan kubah, saliyane nganggo tali pitu kolom, sing ana kesalahan vertikal. mbebayani banget, kanthi nggunakake waja lan bala horisontal. Sisih gondhelan pungkasane dipasang ing gandheng cilik sing didhukung mung rong tabung, disedhiyakake karo jacks sing ngidini jempol bisa diangkat utawa diturunake, nalika obah, lengkungan bakal ngowahi bentuk lan nyetel sing ana ing shoring, tanpa konsentrasi kathah Perlu dielingake yen sawetara retak lan patah tulang, saka jumlah tembok lan kubah kasebut, kudu ditinggalake nganti saiki, amarga pengisiane bakal nyegah kecenderungan nutup sajrone proses vertikalisasi.
Aku bakal nyoba nerangake gerakan sing dimaksudake kanggo menehi struktur liwat sub-penggalian. Sepisanan, vertikalisasi, sebagian, kolom lan tembok; menara lan façade, sing ambruk wis penting, uga kudu muter ing arah iki; kubah tengah kudu ditutup nalika mbenerake ambruk ing arah sing sabalikna - priksa manawa dheweke wis metu, ing endi lemah luwih alus. Kanggo tujuan kasebut, target umum sing wis dipertimbangkan yaiku: mulihake geometri, kanthi 40% deformasi sing saiki ditindakake Katedral; yaiku kira-kira deformasi sing, miturut leveling, 60 taun kepungkur. Elinga, yen leveling taun 1907 duwe jarak luwih saka 1,60 m ing antarane apse lan menara, kurang saka kubah, amarga dibangun ing pesawat horisontal nalika pondasi wis cacat luwih saka siji meter. Ing ngisor iki bakal nuduhake under-excavating antara 3.000 lan 4.000 m3 ing sangisore Katedral lan kanthi mangkono nyebabake struktur loro muter, siji ing sisih wétan lan liyane ing sisih lor, nyebabake gerakan SW-NE, kuwalik karo deformasi umum. Khemah metropolitan kudu dikelola kanthi cara sing koheren lan sawetara gerakan lokal kudu ditindakake, sing ngidini mbenerake poin tartamtu, beda karo gaya umum.
Kabeh kasebut, mung dibatesi, ora bakal bisa dipikir tanpa cara ekstrim kanggo ngontrol kabeh bagean bangunan sajrone proses kasebut. Pikirake langkah pencegahan ing gerakan Menara Pisa. Ing kene, kanthi lantai paling alus lan struktur sing paling fleksibel, kontrol gerakan dadi aspek inti saka karya kasebut. Pemantauan iki kalebu pangukuran presisi, level, lsp. Sing terus ditindakake lan diverifikasi kanthi pitulung komputer.
Mangkene, saben wulan kecenderungan tembok lan kolom diukur, ing telung poin batangnya, 351 poin lan 702 bacaan; peralatan sing digunakake yaiku garis plumb elektronik sing ndaftar nganti busur 8 "(miring meter). Nggunakake bob plumb konvensional, dilengkapi ratchets kanggo presisi sing luwih gedhe, variasi vertikal direkam ing 184 poin saben wulan. Menara vertikal diwaca kanthi meter jarak presisi, ing 20 poin saben triwulan.
Inclinometers sing disumbang dening Institute du Globe lan École Polytechnique de Paris uga aktif, kanthi terus maca. Ing level plinth, leveling presisi ditindakake saben patbelas dina lan liyane ing level kubah; ing kasus kaping pisanan 210 poin lan nomer loro nem atus patang puluh. Kekandelan retak ing tembok, fasad lan kubah diverifikasi saben wulan, kanthi 954 bacaan digawe nganggo vernier. Kanthi ekstensometer presisi, pangukuran digawe saka intrado lan ekstrado kubah, lengkungan lan pamisahan kolom sing dhuwur, medium lan sedheng, ing 138 bacaan saben wulan.
Kontak sing cocog kanggo mencorong lan lengkungan ditindakake saben patbelas dina, nyetel 320 jack nggunakake kunci torsi. Tekanan ing saben titik ora kudu ngluwihi utawa nyuda kekuwatan sing ditemtokake kanggo prop kanggo njupuk bentuk deformasi sing dipicu dening lengkungan. Struktur sing kena beban statis lan dinamis dianalisis kanthi metode elemen winates, modifikasi kanthi gerakan sing diinduksi lan pungkasane, panelitian endoskopi ditindakake ing njero kolom.
Sawetara tugas kasebut pancen ditindakake sawise ana gempa bumi sing ngluwihi 3,5 ing skala Richter. Bagian tengah, nave lan transept, wis dilindhungi meshe lan jaring marang longsor lan struktur telung dimensi sing ngidini nyelehake scaffold kanthi cepet lan ngakses sembarang titik kubah, kanggo ndandani yen ana darurat. Sawise luwih saka rong taun sinau lan ngrampungake persiapan, sumur lan karya shoring, sub-penggalian kasebut diwiwiti kanthi bener ing wulan September 1993.
Iki diwiwiti ing sisih tengah, kidul kethèk, lan wis digeneralisasi ing sisih lor lan nganti transept; Ing wulan April, lurnbreras ing sisih kidul transept diaktifake lan asil utamane nyengkuyung, umpamane, menara kulon wis muter .072%, menara wetan 0,1%, antara 4 cm sing pertama lan 6 cm sing nomer loro (Pisa wis muter 1,5 cm) ; kolom transept wis nutup lengkungan luwih saka 2 cm, gaya umum bangunan nuduhake koherensi antarane sub-penggalian lan gerakane. Sawetara retakan ing sisih kidul isih mbukak, amarga sanajan ana gerakan umum, inersia menara dadi alon gerakane. Ana masalah ing titik kayata persimpangan Kémah Suci lan kohesi wilayah apse sing penting, sing ora nutup terowongan kanthi kacepetan sing padha karo wilayah liyane, saengga angel ngekstrak bahan kasebut. Nanging, kita lagi wiwitan proses, sing kira-kira bisa antara 1.000 nganti 1.200 dina kerja, 3 utawa 4 m3 penggalian saben dina. Nalika iku, pojok sisih lor Katedral kudu mudhun dadi 1,35 m gandhengane karo menara sisih kulon, lan menara wétan, sing ana gandhengane, siji meter.
Katedral ora bakal "lurus" - amarga ora ana sadurunge-, nanging vertikal bakal digawe ing kahanan sing luwih apik, kanggo nahan kedadeyan gempa kayata sing paling kuat sing ana ing cekungan Meksiko; ketidakseimbangan kasebut mundur nganti meh 35% sejarahe. Sistem kasebut bisa diaktifake maneh sawise 20 utawa 30 taun, yen pengamatan menehi saran, lan kita bakal duwe - wiwit dina iki lan mbesuk - kanggo makarya kanthi intensif ing pamulihan unsur-unsur hiasan, lawang, gerbang, patung lan ing njero , lukisan, lsp., saka koleksi paling sugih ing kutha iki.
Pungkasan, aku pengin negesake manawa karya kasebut cocog karo tugas sing luar biasa, mula kontribusi teknis lan ilmiah sing penting lan unik yaiku.
Ana wong sing bisa ngandhani yen ora pantes yen aku ngunggahake tugas nalika aku melu. Mesthi wae, pamuji awakku dhewe bakal muspra lan ora enak, nanging ora kaya ngono amarga dudu aku sing nggawe proyek kasebut; Aku, ya, wong sing, kanthi kapasitas dadi tanggung jawab kanggo tugu kasebut lan kaiket karo upaya lan pengabdiane wong-wong sing wis bisa nggarap, kudu nuntut supaya diakoni.
Iki dudu proyek sing ngupayakake, ing wiwitan lan akibate, gegayuhan murni - tetep dhewe- kanggo nambah warisan, minangka proyek sing dikembangake ing ngarep nalika ngalami kegagalan utama bangunan kasebut, kanggo ngindhari bencana jangka pendek , nuntut intervensi mendesak.
Masalah teknis ora ana tandhingane karo teknik rekayasa lan literatur restorasi. Nyatane, masalah dhewe lan khusus kanggo alam lemah Kota Mexico, sing ora gampang golek analogi ing papan liya. Pungkasan, dadi masalah, sing cocog karo area geoteknik lan mekanik lemah.
Dheweke dadi insinyur Enrique Tamez, Enrique Santoyo lan rekan penulis, sing adhedhasar pengetahuan khusus babagan spesialisasi, wis nganalisa masalah iki lan ngerteni solusine, saengga kudu ilmiah nggawe kabeh proses metodologis sing kalebu desain mesin, fasilitas lan verifikasi eksperimen tumindak, minangka praktik paralel karo implementasi langkah-langkah pencegahan, amarga kedadeyane diaktifake: Katedral terus rusak. Bebarengan karo dheweke yaiku Dr. Roberto Meli, Penghargaan Teknik Nasional, Dr. Fernando López Carmona lan sawetara kanca saka Institut Teknik UNAM, sing ngawasi kahanan stabilitas monumen kasebut, sifat kegagalan lan langkah-langkah pencegahan supaya, kanthi ngindhuksi gerakan menyang struktur, proses kasebut ora diganggu ing kahanan sing nambah bebaya. Kanggo bagean kasebut, insinyur Hilario Prieto tanggung jawab ngembangake langkah-langkah penguatan struktural lan struktural sing dinamis, bisa diatur kanggo menehi keamanan proses kasebut. Kabeh tumindak kasebut ditindakake kanthi tugu mbukak kanggo nyembah lan tanpa ditutup kanggo umum sajrone pirang-pirang taun.
Karo sawetara spesialis liyane, tim kerja iki ketemu saben minggu, ora kanggo ngrembug babagan rincian estetika sing arsitektur nanging kanggo nganalisis kecepatan deformasi, prilaku kubah, vertikal elemen lan verifikasi kontrol gerakan sing ditindakake ing Katedral: luwih saka 1,35 m keturunan menyang sisih wétan sisih lor lan giliré udakara 40 cm ing menara, 25 cm ing ibukutha sawetara kolom. Iki amarga sesi sing dawa, yen sampeyan ora setuju ing sawetara sudut pandang.
Minangka latihan komplit lan rutin, kita takon karo spesialis nasional sing misuwur sing menehi saran, saran lan saran supaya bisa ningkatake upaya kita; Pengamatane wis dianalisis lan ing pirang-pirang kesempatan dheweke wis nuntun solusi solusi sing diajokake. Antarane, aku kudu nyebutake dhokter Raúl Marsal lan Emilio Rosenblueth, sing nembe nandhang kapitunan.
Ing tahap wiwitan proses kasebut, Grup IECA, saka Jepang, dikonsultasi lan dikirim menyang Meksiko klompok spesialis sing kasusun saka insinyur Mikitake Ishisuka, Tatsuo Kawagoe, Akira Ishido lan Satoshi Nakamura, sing nyimpulake relevan karo penyelamatan teknis sing diusulake, kanggo wong sing dianggep ora duwe kontribusi. Nanging, amarga informasi sing diwenehake, dheweke nuduhake bebaya serius babagan tumindak lan perubahan sing kedadeyan ing lemah Kota Mexico, lan ngajak kerja pemantauan lan riset supaya bisa ditambahi menyang wilayah liyane. kanggo njamin kaslametané masa depan kutha kita. Iki minangka masalah sing ngluwihi kita.
Proyek kasebut uga dikirimake menyang ilmu babagan klompok spesialis terkenal saka macem-macem negara ing saindenging jagad sing, sanajan ora nindakake praktik kasebut ing kondhisi sing paling unik kaya ing lemah ing Meksiko, kapasitas kanggo analisis lan pangerten babagan masalah sing digawe. Bisa uga solusi kasebut diperkaya; Ing antarane, kita bakal nyebutake kaya ing ngisor iki: Dr. Michele Jamilkowski, presiden Komite Internasional kanggo Nylametake Menara Pisa; Dr. John E. Eurland, saka Imperial College, London; insinyur Giorgio Macchi, saka Universitas Pavia; Dr.Gholamreza Mesri, saka Universitas Illinois lan Dr. Pietro de Porcellinis, Wakil Direktur Yayasan Khusus, Rodio, saka Spanyol.
Sumber: Meksiko ing Wektu No. 1 Juni-Juli 1994
