Nalika iku taun 900. Nalika panase tungku peleburan dipateni, tukang emas lawas ngandhani kanca-kancane sing enom kepiye panggunaan logam ing Mixtecs.
Dheweke ngerti saka para leluhur manawa barang-barang logam sing pertama digawe para pedagang saka tlatah sing adoh. Iki wis pirang-pirang taun kepungkur, dadi akeh sing ora ana maneh memori. Tukang dagang iki, sing isih ngunjungi pesisir, nggawa akeh obyek kanggo ijolan; Dheweke golek, antara liya, cangkang lan keong bivalve abang, banget dihormati ing upacara agama.
Wiwitane, logam digawe saka palu; mengko, saliyane dikalahake adhem, kena geni supaya ora rapuh. Mengko, para pedagang asing mulang marang para tukang emas cara nggawe cetakan lan logam sing nyawiji: nggawa potongan sing apik sing sumunar kaya srengenge. Dheweke uga nuduhake kepiye kali kasebut ngemot diziñuhu kuning sing katon ing perairan; Dheweke duwe cukup wektu kanggo nindakake, amarga nalika segara duka, dheweke tetep suwe ing negarane kita. Wiwit kuwi, emas kasebut dikoleksi saka kali ing prau khusus, banjur digawa menyang bengkel, ing endi bagean kasebut dilebur kanthi bentuk jubin lan liyane, sing luwih cilik, ditinggalake gabah sithik-sithik.
Ora suwe, kabeh sing diajarke para pedagang asing, para tukang emas Mixtec ngungkuli kepinterane dhewe: dheweke sing wiwit nggunakake warna putih sing mewah (dai ñuhu cuisi), salaka, logam Wulan, gabung karo emas, lan kanthi cara iki dheweke bisa kerja kanthi luwih apik lan bisa nggawe karya sing luwih rinci kanthi nggunakake benang emas sing tipis lan alus, sing dipikolehi nalika nggawe potongan kasebut.
Teknik gilding, sing uga sinau saka para pedagang asing, ditrapake kanggo obyek tumbaga - paduan sing ngemot emas lan tembaga akeh - kanggo menehi finish kaya "emas alus": obyek digawe panas nganti tembaga mbentuk lapisan ing permukaan, sawise jus asam saka sawetara tanduran - utawa uga urin utawa tawas sing lawas - ditrapake kanggo nyopot. Rampung sing padha bisa dipikolehi langsung kanthi "plating emas". Ora kaya wong asing, tukang emas Mixtec ora nggunakake teknik iki kanthi asring, amarga nambah tembaga sithik ing wesi kasebut.
Nalika tukang emas nuli makarya ing bengkel kasebut kanggo sinau babagan bapake, dheweke kaget banget nalika ngerti carane palu, nggunakake mallet watu sing kuat lan condhong ing landasan sederhana kanthi bentuk sing beda-beda, nggawe lembaran kanthi kekandelan beda-beda. coba gawe dering irung, kuping, dering, band ngarep utawa prau; Kanthi sing paling tipis, manik-manik areng lan lempung ditutupi, lan sing paling tebal nggawe cakram saka dewa surya, sing nuruti pandhuan para pandhita, dheweke nggawe desain simbolis rumit nganggo pahat.
Saben simbol kasebut duwe arti dhewe-dhewe (kayata fret, kayata manifestasi skema dewa Koo Sau, nyebabake ula). Amarga alasan iki, volute, meander, garis cendhak, spiral, biji-bijian lan jalinan, tanpa dipikirake pusat tukang emas, njaga fitur sing padha. Goldsmithing mixtec dibedakake karo sawetara elemen, kayata utas tipis sing mirip renda –saliyane kanggo wulu lan kembang, para seniman ngrancang fitur para dewa - lan lonceng sonor sing digunakake kanggo ngrampungake potongan kasebut.
We Mixtecs bangga banget karo potongan emas; Kita wis mesthi duwe warna kuning sing padhang, sampah Dewa Surya Yaa Yusi, sing dheweke pasang ing kali kita; kita paling sugih ing logam iki, lan kita ngontrol. Tukang emas diijini nggarap emas, nanging mung bangsawan, panguwasa, pandhita lan prajurit sing bisa nggunakake barang-barang sing digawe nganggo logam iki, amarga dianggep prekara suci.
Tukang emas nggawe perhiasan lambang lan lencana. Sing biyen menehi kekuwatan lan kekuwatane marang sing duwe: kuping, kalung, tutup dada, pectoral, gelang, gelang, cincin tipe gelang sing ringkes lan liya-liyane kanthi liontin, kuku palsu, cakram polos utawa motif embossed lan inlay saka pirus lan lamellae sing bakal dijahit beda klambi. Insignia, minangka bagean, nuduhake pangkat sosial sing luhur ing kalangan bangsawan dhewe; dianggo nganggo garis keturunan –kaya tiara, mahkota lan mahkota–, utawa kanggo kepentingan militer –kaya dering irung, tombol irung lan labia. Liwat permata lan lencana lambang kasebut, sawijining panguwasa nuduhake manawa dheweke keturunan para dewa; Dheweke menehi kekuwatan, mula dheweke mrentah lan jarene angger-angger.
Barang-barang emas larang regane sing digawe dhisik mung kanggo para dewa, pandhita, prajurit lan panguwasa; mengko, kita wiwit masare ing kutha-kutha gedhe liyane, ing sanjabane wilayah kita. Nanging kita mung adol barang! Pengetahuan kanggo nggawe potongan minangka rahasia manawa para tukang emas cemburu njaga, menehi saka bapak menyang putra.
Kaping pisanan obyek kasebut dirancang nganggo lilin; mengko cetakan batu bara lan lempung digawe, ninggali sawetara "ventilasi" kanggo hawa metu nalika nyuntak logam cair. Banjur cetakan dilebokake ing bracero, supaya lilin bakal lebur lan ngilangi rongga sing bakal dikepung emas.
Cetakan kasebut ora kudu dicopot saka geni, amarga kudu panas lan ora ana jejak lembab utawa lilin nalika nggawe emas; logam, kanthi bebarengan nyawiji ing wadhah tahan api, kita tuangake liwat cangkeme cetakan supaya mili liwat rongga sing ditinggalake lilin.
Cetakan kasebut kudu diidini adhem kanthi alon ing brazier sing wis mati; sawise adhem banget, cetakan pecah lan potongan kasebut dicopot; Sabanjure, proses polishing lan reresik: polesan pertama yaiku mbusak tandha saka bolongan; banjur adus alum dilebokake ing potongan kasebut lan oksida lumahing dicopot nganggo panas; pungkasane, sadurunge poles maneh, diwenehi adus asam, supaya emas luwih mengkilap.
We Mixtecs duwe ilmu sing bisa digunakake kanggo logam kanthi sampurna: kita ngerti cara kanggo campuran paduan, cara ngelas adhem lan panas, nggunakake bahan pengisi, kayata kristal tembaga lan perak, utawa nyawiji rong bagean kasebut supaya ora bisa ditambah, tanpa nambah logam liyane; Kita uga bisa ngelas logam kanthi palu. Kita bangga banget bisa ngerjakake manawa bagean sing wis ditumpuk ora bisa dibedakake! Kita ngerti cara nggawe, prangko, watu alus lan emboss, lan kita ngerti alat sing pas kanggo nggayuh desain sudut utawa bunder.
Tukang emas nggayuh penguasaan lan ilmu teknik casting supaya bisa nggunakake rong logam - emas lan perak - ing cetakan sing padha kanggo nggawe obyek sing rumit banget: emas kasebut diwutahake dhisik, amarga titik lelehane luwih dhuwur. dhuwur, banjur nganti adhem tartamtu, nanging isih nganggo cetakan panas ing brazier, perak kasebut dikosongi.
Dering, utamane sing duwe gambar manuk, mbutuhake refinement teknis sing dhuwur, amarga ora mbutuhake cetakan sawetara, kabeh bagean sing nggawe potongan kasebut kudu dilebur lan dilas.
Tukang emas diawasi dening para pandhita, apamaneh nalika kudu makili para dewa ing cincin, liontin, bros lan pectoral: Toho Ita, panguwasa kembang lan musim panas; Koo Sau, ula wulu suci; Iha Mahu, Sang Flay, dewa musim semi lan tukang emas; Yaa Dzandaya, dewa ing Jagad; Ñuhu Savi utawa Dazahui, dewa udan lan bledhek, lan Yaa Nikandii, dewa surya, implisit ing emas kasebut. Kabeh mau diwakili dadi pria, kalebu Matahari, sing uga dienggo awujud lingkaran alus utawa sinar surya sing timbul. Ketuhanan kasebut duwe manifestasi zoomorphic: jaguar, elang, pheasants, kupu-kupu, asu, coyote, penyu, kodhok, ula, manuk hantu, kelelawar, lan opossum. Adegan-adegan kedadeyan kosmogonik sing dijupuk sawetara uga diawasi dening para pandhita.
Wengi wis surup, lan tungku peleburan meh kabeh adhem. Para magang enom kudu pensiun, amarga dina sabanjure, kanthi sinar pertama esuk, dheweke kudu bali menyang bengkel kanggo dadi pengrajin Matahari.
Tukang emas lawas nglirik sakcedhake lan mandheg matine:
Salah sawijining tugas pertama yaiku polesan, nganggo kain katun alus, seprei logam sing wis dilebokake ing die iki.
Taun iku taun 1461. Tukang emas lawas wis seda, uga para pamireng sing ngrungokake. Seni tukang emas terus dibudidayakake kanthi penguasaan, bangga lan semangat sing padha. Gaya Mixtec bisa menang amarga kasunyatane para tukang emas ngerti lan ngemot karya-karyane simbol-simbol lan dewa-dewa sing dingerteni lan dipuji dening kabeh masarakat lingkungane.
Coixtlahuaca lan anak-anak perusahaan wis padha dikwasani karo Meksiko; sithik mbaka sethithik, kekuwatan Mixtec liyane uga tundhuk Tenochtitlan; Akeh obyek emas teka ing ibukutha kasebut minangka pambayaran pajeg. Ing Tenochtitlan saiki sampeyan bisa nemokake karya sing digawe ing pusat tukang emas Mixtec lan ing Azcapotzalco, kutha sing Meksiko pindhah sawetara lokakarya tukang emas Mixtec.
Suwe-suwe saya suwe. Ora gampang ngalahake Mixtecs: Tututepec terus dadi ibukutha Mixteca de la Costa; kutha sing dadi pamrentah sing hebat 8 Jaguar Claw Deer minangka siji-sijine perusahaan independen ing domain Mexico.
Taun 1519 wis teka. Campuran wis ndeleng sawetara omah sing ngambang; wong manca liyane padha teka. Apa bakal nggawa barang-barang kanggo ijolan? Dheweke kepengin weruh. Ya, manik-manik kaca biru, kanggo potongan emas.
Wiwit saiki Hernán Cortés takon karo Moctezuma ing endi mas, wis jelas ana ing Oaxaca. Mangkono, logam Meksiko dadi tangan Spanyol minangka barang rampasan perang lan uga liwat penjarahan kuburan.
Nalika penaklukan digawe, Mixtecs terus mbayar pajeg ing emas: barang-barang larang regane sing tujuane pengecoran. Para dewa, malih dadi ingot, lunga menyang tlatah sing adoh, ing endi maneh lebur lan malih dadi koin, ora ana sing bisa ngerti. Sawetara wong, sing dikubur, nyoba ora dingerteni: meneng, dheweke ora ngetokake cemlorot. Ing salumahing bumi, dheweke ngenteni anak-anake sejatine bakal katon terang tanpa wedi karo salib. Nalika muncul, para tukang emas bakal nyritakake lan nglindhungi; Mixtecs ora bakal nglilani sing biyen mati. Swarane kuwat, ora muspra yen nggawa kekuwatan Sun.
Sumber: Petunjuk Sejarah Nomer 7 Ocho Venado, Penakluk Mixteca / Desember 2002
